PIA-10 News (13 January 2011)

Cebuano News: Kontrata tali Metaphil kalabot sa IBJT North project, utingkayon og balik sa SP

Iligan City -Naikag karon ang mga sakop sa Sangguniang Panlungsod (SP) nga ma-usisa ang kontrata sa kagamhanan sa siyudad tali sa Metaphil Construction nga mao’y kontraktor sa Integrated Bus and Jeepney Terminal (IBJT) sa Tambo, Hinaplanon, ning dakbayan.

Gikatingala sa konseho ang nakuhang kopya sa sulat sa Metaphil ngadto sa pipila ka departamento sa city hall aron pagpaningil sa, matud pa, kulang pa nga obligasyon sa siyudad nga mokabat sa pito ka milyon ka pesos.

Ang hintungdang mga buhatan sama sa City Budget Office, City Treasurer’s Office, City General Services Office ug ang kanhi Project Management Office sa IBJT North nga gidumala ni Engr. Merlito Catolico.

Miduso usab og resolusyon si City Councilor Roy Openiano atol sa regular session niadtong miaging adlaw nga nagmando sa City Legal Office sa paghatag og kopya sa SP sa mamahimo unya nga tubag sa nasangpit nga mga departamento.

Kung kahinumduman, gipatuman ang IBJT North project panahon sa administrasyon ni kanhi mayor Franklin Quijano. (mta/CIO Iligan)

Cebuano News: Hangyo sa mga senior citizens nga wagtangon ang paggamit sa purchase booklet panahon sa pagpalit og medisina, dunggon sa konseho

Iligan City - Gikumpirma ni City Councilor Moises Dalisay, Jr. nga gitakda na sa Enero 18 ang public hearing kanus-a tuki-on ang mitumaw na usab karon nga reklamo sa mga senior citizens batok sa mga botika ug ubang establisamento.

Ipahigayon ang natakdang pagdungog sa ala una y media sa hapon, sa naasoy’ng petsa, didto sa SP Session Hall ubos sa pagdumala sa Chairman sa Committee on Senior Citizens nga si Vice Mayor Henry Dy.

Gibutyag ni Konsehal Dalisay, Vice-Chairman sa nahisgutang komitiba sa konseho, nga iyang gidapit nga motambong niini ang mga tinugyanan sa Bureau of Food and Drugs (BFAD), Department of Health ug Bureau of Internal Revenue aron makahatag og opinyon sa hangyo nga wagtangon ang paggamit og purchase booklet sa mga medisina.

Laraw usab ni Konsehal Dalisay nga dapiton ang mga hintungdang opisyal sa Iligan Light and Power Incorporated aron matubag ang alegasyon sa diskwento sa electric bills ngadto sa mga senior citizens.

Alayon usab sa isyu, mipangamahan og resolusyon si City Councilor Providencio Abragan, Jr. nga maghangyo sa DOH nga wagtangon na ang purchase booklet isip rekisito gikan sa mga senior citizen panahon sa pagpamalit og medisina. (mta/CIO Iligan)

Cebuano News: Kagamhanan sa Iligan mi-endorso kang Judge Badelles nga matudlong Justice sa Sandiganbayan

Iligan City -Nagkahi-usa ang mga sakop sa Sangguniang Panlungsod sa Iligan sa pag-endorso kang Judge Oscar Badelles, Executive Judge sa Regional Trial Courts (RTC) ning dakbayan, nga matudlong Justice sa Sandiganbayan.

Sa nasayran gikan ni Vice Mayor Henry Dy, usa ang Iliganong huwis sa 150 ka mga aplikante sa usa ka bakanteng posisyon pagka-justice sa nasangpit nga buhatan sa gobyerno.

Kumbinsido ang konseho sa siyudad nga naghupot si Judge Badelles sa tukmang kwalipikasyon aron mabutang sa maong katungdanan.

Ipadangat sa SP Iligan ang napanday’ng endorsement ngadto sa Judicial and Bar Council sa nasud nga mao’y hugpong nga mo-evaluate sa mga aplikasyon ug mo-rekomendar sa mga pangalan ngadto kang Presidente Benigno S. Aquino III. (mta/CIO Iligan)

Cebuano News: Pipila ka mga health service programs sa siyudad, gihangyo nga masuportahan sa SDP Sweden

Iligan City - Gipresentar ni City Councilor Chonilo Ruiz ngadto sa mga representante sa Social Democratic Party sa nasud sa Sweden kinsa mibisita dinhi sa dakbayan niadtong miaging adlaw ang mga health programs sa pamuno-an ni Mayor Lawrence Lluch Cruz.

Tinguha ni Konsehal Ruiz, chairman sa Committee on Health sa konseho, nga maangkon ang posibleng suporta gikan sa maong politikanhong hugpong sama sa mga naunang ayuda ug proyekto niini sa ubang dapit sa atong nasud pinaagi sa Akbayan Partylist.

Naghangyo ang Konsehal nga matubag sa SDP Sweden ang usa o pipila sa mga kakulangon sa health services sa dakbayan sama sa dugang kapin pito ka libo ka mga health insurance cards alang sa mga indigent families o kaha mga modernong kahimanan sa city hospital sama sa X-ray machine, ultrasound, respirator, mga pasilidad sa Intensive Care Unit (ICU) ug uban pa.

Gilangkuban ang mga bisitang langyaw sa duha ka ombudsman, usa ka bise mayor ug usa ka kongresista didto sa ilang mga dapit sa Sweden kinsa mainitong giabi-abi sa usa ka programa sa usa ka programa sa SP Session Hall nila ni Mayor Cruz ug Vice Mayor Henry Dy kauban sila si Konsehal Ruiz ug Konsehal Roy Openiano. (mta/CIO Iligan)

Cebuano News: Dugang siyam ka libo nga indigent beneficiaries sa 4P aprobado sa DSWD

Iligan City - Gibutyag ni Mayor Lawrence Lluch Cruz ning atol sa flag raising program sa city hall kagahapon sa buntag nga aprobado na sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) ang dugang siyam ka libo ka mga indigent beneficiaries sa Iligan sa programang Conditional Cash Transfer sa nasudnong kagamhanan o mas naila nga Pantawid Pamilyang Pilipino Program o 4Ps.

Sumala sa amahan sa siyudad, maggagikan ang mga beneficiaries sa 24 ka mga barangay nga mamahimong dugang sa naunang duha ka barangay. Kung kahinumduman nga una nang mipili ang DSWD og 1,500 ka mga beneficiaries gikan sa Tambacan ug Tipanoy.

Apan mibutyag usab si City Councilor Moises Dalisay, Jr. nga wala pa’y ni usa sa naunang kapin usa ka libo ka indigent beneficiary ang nakadawat sa ayudang-pinansiyal ilalom sa 4P.

Subay sa pakisusi sa konsehal, niadto pa untang bulan sa Abril tuig 2010 nakatakdang magsugod ang programa.
Tungod niini, mipasar og resolusyon ang Sangguniang Panlungsod atol sa regular session niini kagahapong adlawa nga nag-awhag sa DSWD sa pagsugod na sa implementasyon sa 4Ps dinhi sa Iligan.

Ilalom sa 4Ps, magdawat ang matag indigent family og ayudang-pinansiyal matag bulan nga 500 pesos alang sa inahan ug tag-300 matag anak gikan sa gobyerno. Hinoon, limitado ngadto sa tulo lamang ka anak matag pamilya ang mahatagan sa ayuda. (mta/CIO Iligan)

Cebuano News: Konsehal mipasaka’g resolusyon alang sa istriktong pagpatuman sa balaod batok child pornography

Iligan City -Aprobado sa konseho ang gipasakang resolusyon ni City Councilor Bayani Areola atol sa regular session sa konseho kada Lunes nga magmando sa mga internet service providers (ISP) sa hugot nga pagpatuman sa section 9 sa Anti-Child Pornography Act of 2009.

Kini mao ang pag-instalar og software nga mopakgang sa mga porno sites o malaw-ay nga mga pahina sa internet.

Alayon niini, misugyot si City Councilor Chonilo Ruiz nga pahugtan usab ang monitoring sa mga hintungdang otoridad diha sa mga internet cafes batok sa pornography.

Mipahayag si Konsehal Areola nga padayong naglihok ang Iligan City Internet Cafe Monitoring Board kalabot niini.

Usa si Konsehal Areola sa aktibong nakiglambigit sa ICICMB isip Chairman sa Committee on Information and Communications Technology sa konseho. (mta/CIO Iligan)

Cebuano News: PPO sa Iligan mihakot og pasidungog gikan sa PPA Region 10

Iligan City -Mihakot ang Parole and Probation Office (PPO) dinhi sa Dakbayan sa Iligan og pasidungog gikan sa rehiyonal nga buhatan sa Parole and Probation Administration (PPA) atol sa usa ka asembliya sa maong ahensiya didto sa Ozamiz City dili pa lamang dugay.

Atol sa flag raising program sa city hall adlaw Lunes, gipresentar sa hepe sa PPO Iligan nga si Josephine Villanueva ang mga plake ug sertipiko nga nagmatuod sa nagkalain-laing pasidungog nga nadawat sa dakbayan.

Gipasidunggan ang PPO Iligan nga Outstanding Parole and Probation Office diha sa pagpatuman sa rehabilitation programs.

Napili usab si Rose Abe-abe nga Outstanding Parole and Probation Officer sa rehiyon samtang ang grupo sa mga probation aides sa Iligan ang napiling Outstanding Volunteer Probation Aides.

Nahatagan usab og special recognition ang usa ka kawani sa city hall nga si Estella Bramida tungod sa pag-abag niini sa mga programa sa PPO.

Subay niini, mitunol ang PPO Iligan og usa ka Plaque of Appreciation ngadto kang Mayor Lawrence Lluch Cruz agi’g pagpasalamat sa iyang wala’y hunong nga suporta nga miresulta sa naasoy’ng mga pasidungog. (mta/CIO Iligan)

Cebuano News: Unang lima ka mga lady traffic enforcers nagsugod na sa trabaho

Iligan City -Nagsugod na sa ilang pagtrabaho kagahapong adlawa diha sa pagpahapsay sa dagan sa trapiko ang lima ka mga lady traffic enforcers nga gi-hire sa kagamhananag lokal isip dugang sakop sa Iligan City Traffic Management Office (ICTMO).

Kini naila nga mao sila si Jundelen Estudillo, Emma Borja, Helen Owayas, Joanne Galo ug Romelyn Mesa.

Sumala pa ni City Councilor Michelle Sweet kinsa mao ang miduso sa lakang pag-hire sa mga lady traffic enforcers, posibleng madugangan pa ang maong pwersa kung itugot ni Mayor Lawrence Lluch Cruz.

Tinguha ni Konsehal Sweet nga mamahimong kabahin ang kababayen-an sa nagkalain-laing natad sa panerbisyo sa siyudad ilalom sa women empowerment program isip Chairperson sa Committee on Women sa konseho ning syudad. (boy decena/CIO Iligan)

Buiser assumes office as head of DENR 10

CAGAYAN DE ORO CITY-Regional Executive Director Maximo O. Dichoso formally turned over the reins of the Department of Environment and Natural Resources, Region 10 to incoming OIC, Regional Executive Director Edilberto S. Buiser, in a simple ceremony.

The reassignment/designation of DENR officials is part of the continuing organizational development of the department.

Hence, the turn-over was in compliance to DENR Special Order No. 2010-865 signed by Environment and Natural Resources Undersecretary for Field Operations, Atty. Ernesto D. Adobo, Jr. on December 1, 2010.

Regional Executive Director Dichoso will assume office as head of DENR, region 7, Cebu City. He replaces Regional Executive Director Leonardo Sibbaluca, who was re-assigned to Caraga Region.

The turn-over ceremony was graced by Usec. Adobo, DENR Central Office officials/representatives including boxing promoter Rex “Wacky” Salud and DENR 10 personnel.

Prior to his reassignment to Region 10, Director Buiser was the head of DENR, Region XIII (Caraga Region).

In his acceptance speech, Director Buiser asked DENR 10 officials and personnel “to accomplish what is expected of us, to justify our existence in the organization with hardwork, and to work for the good of the department.”

He further exhorted on all officials and personnel during the executive meeting to work together and do what is right and proper for the good of public service.

Among his notable awards, Director Buiser was a recipient of the Civil Service Commission’s Dangal ng Bayan Award (Outstanding Public Official/Employee) on September 19, 1991.

While on April 28, 1991 and February 1, 1990 he received the DENR Eagle Award.
Under his leadership the, DENR Caraga Region received the 1999 Green Apple Award by the Green Organization with its entry, “Development of Protocol for the Rehabilitation of Mine-Waste Dump of Manila Mining Corporation (MMC) in Placer, Surigao del Norte.”

The England-based Green Organization is an independent, non-profit environment group that recognizes, rewards and promotes environmental best practice around the world.

Director Buiser started his career in the government as casual forester in the then Bureau of Forest Development, Region 10 on October 26, 1976. He rose from the ranks and held positions as forester, Community Environment and Natural Resources Officer (CENRO) and Provincial Environment and Natural Resources Officer (PENRO). He served as CENRO in Talakag, Bukidnon, Cagayan de Oro City and offices in Caraga region. He had stint as PENRO of Misamis Oriental, Davao Oriental and Surigao del Sur. He was designated as OIC, Regional Technical Director for Forest Management Service for Region 13 and was designated as OIC, Regional Executive Director of DENR, Region 11 based in Davao City.

Director Buiser hails from Buenavista, Agusan del Norte and graduated from the College of Forestry of the Central Mindanao University (CMU) in Musuan, Bukidnon. (DENR 10)

Two towns in Lanao del Sur bag Galing Pook Awards

Marawi City - Two (2) towns in Lanao del Sur were honored for exhibiting good governance and introducing innovative development practices.

The towns of Wao and Kapatagan were among the eight (8) local government units (LGUs) in the Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) awarded during the regional Galing Pook Awards 2010 held yesterday in Zamboanga City.

The LGU of Wao received two (2) awards for its Solid Waste Management Program and Watershed Co-Management Development Program while the LGU of Kapatagan was awarded for its peace-building initiatives dubbed as Tulay sa Kalilintad or Bridge of Peace.

Provincial Governor Mamintal A. Adiong Jr. congratulated both towns for bringing honor to the province.

He said their recognition in the GP Awards indicates that they are really performing their jobs well and they have maintained peace and order in their respective municipalities.

The provincial governor also called on the other municipalities in the province to replicate and adopt such practices of good governance.

The Galing Pook Awards has been recognizing the best practices by LGUs around the country since 1993.

It has been adopted in the ARMM to highlight innovations and excellent practices of good governance in the region.

Other awardees were the Project Rendaw by the LGU of Upi in Maguindanao, Sulu Coordinating Center by the LGU of Sulu, SLAM Health Program for the Poor by the Southwestern Ligawasan Alliance of Municipalities, BISITA sa Barangay by the LGU of Sultan Mastura in Maguindanao, as well as the Administrative and Fiscal Reforms for Local Development by the LGU of Bongao, Tawi-Tawi. (Apipa P. Bagumbaran/PIA Marawi)

Tagalog News: Marawi PNP hindi maipatupad ng ganap ang batas trapiko dahil sa kawalan ng traffic signs

Marawi City - Nalalagay sa alanganin ang pagpapatupad ng Philippine National Police ng batas trapiko dito dahil sa kawalan ng mga traffic signs.

Inamin ito ni Marawi City Police Office Acting Chief of Police Superintendent Nasser Dima nang makapanayam ng Radyo ng Bayan.

Ipinaliwanag ni Dima na isa sa mga pinagtutuonan nila ng pansin ang kaayusan ng mga kalsada sa lungsod.

Nito lamang nakaraang linggo ay ipinatupad nila ang tatlong araw na information drive sa publiko, lalung-lalo na sa mga motorista na gumagamit sa Quezon Avenue.

Bagama’t marami ang tumugon sa kampanya laban sa illegal parking at iba pang traffic violations, marami pa rin ang mga pasaway, ayon kay Dima.

Ang idinadahilan ng karamihan sa mga pasaway ay ang kawalan ng mga kaukulang traffic signs, dagdag pa niya.

Kaugnay nito ay hiniling ni Dima sa city government na magawa sa lalong madaling panahon ang nasabing traffic signs upang wala ng maidahilan pa ang mga violators.

Sinabi rin niya na makikipaugnayan siya sa Land Transportation Office hinggil naman sa sistema ng pagpapataw ng karampatang multa at parusa sa mga traffic violators.

Ayon kay Dima, kapag naayos na nila ang trapiko sa Quezon Avenue ay aayosin din nila ang kalsada sa may palengke na lalong sumisikip dahil sa mga cargo trucks na nagbababa ng mga paninda ng iba’t-ibang tindahang nakahilera sa mismong kalsada. (Bobby Ilupa/DXSO Radyo ng Bayan Marawi)